Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln deine Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Erklärung informiert dich darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden und wie wir sie verwenden.

2. Verantwortliche Stelle

Aura Pilates Club
Inhaber: Cansin Bozok
Theaterstraße 22
53111 Bonn
Deutschland

Telefon: 0163 6847350
E-Mail: info@aura-reform.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen durch den Hosting-Provider erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind u. a.:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Optimierung der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

b) Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

c) Bewerbungen über Facebook und Instagram (Meta-Lead-Formulare)

Wenn du dich über ein Formular in einer unserer Anzeigen auf Facebook oder Instagram als Trainer:in bei uns bewirbst, verarbeiten wir die Angaben, die du dort machst: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zu deiner Reformer-Ausbildung (welche, wo und wann), wie viele Kurse du pro Woche geben möchtest, zu welchen Zeiten du kannst und – wenn du es angibst – dein Instagram-Profil. Schickst du uns danach freiwillig ein Foto, etwa per E-Mail, verarbeiten wir auch dieses. Deine Bewerbung prüfen wir auch ohne Foto.

Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um deine Bewerbung zu prüfen und mit dir über eine freie Mitarbeit zu sprechen.

Das Formular stellt Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, bereit. Meta kann einzelne Felder wie Name und E-Mail-Adresse aus deinem Profil vorausfüllen; du kannst sie vor dem Absenden ändern. Meta speichert deine Angaben und stellt sie uns zum Abruf bereit. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden; Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

Speicherdauer: Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir deine Bewerbungsdaten spätestens sechs Monate nach Abschluss des Auswahlverfahrens – außer du stimmst einer längeren Speicherung zu.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung einer Zusammenarbeit auf deine Anfrage)

4. Buchungssysteme & externe Anbieter

a) bSport (Kursbuchung & Zahlungsabwicklung)

Für die Buchung von Kursen, Pässen und Mitgliedschaften nutzen wir den externen Dienst bSport.
Bei der Buchung werden personenbezogene Daten direkt durch bSport verarbeitet (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten).

Die Verarbeitung erfolgt gemäß den Datenschutzbestimmungen von bSport.
Wir haben keinen Zugriff auf vollständige Zahlungsdaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

b) Urban Sports Club

Wenn du Kurse über Urban Sports Club buchst, erfolgt die Datenverarbeitung ausschließlich über Urban Sports Club.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Urban Sports Club.

5. Verwendung von Elementor (Website-Builder)

Unsere Website wird mit dem Page Builder Elementor betrieben. Elementor selbst speichert keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher, kann jedoch technische Verbindungen zu externen Servern herstellen (z. B. zur Darstellung von Schriften oder Layouts).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

6. Cookies und Einwilligung

Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser speichert. Technisch notwendige Cookies, etwa für die Kursbuchung oder um deine Cookie-Auswahl zu speichern, setzen wir ohne Einwilligung ein (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dienste für Statistik und Marketing nutzen wir nur, wenn du im Cookie-Banner zugestimmt hast (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Deine Auswahl kannst du jederzeit über „Einwilligung verwalten“ am Bildschirmrand oder in unserer Cookie-Richtlinie ändern oder widerrufen. Du kannst deinen Browser außerdem so einstellen, dass er Cookies ablehnt.

a) Cookie-Banner (Complianz)

Für die Abfrage deiner Einwilligung nutzen wir das WordPress-Plugin Complianz, das auf unserem eigenen Webserver läuft. Deine Auswahl speichern wir bis zu 12 Monate in Cookies in deinem Browser (z. B. „cmplz_statistics“, „cmplz_marketing“), damit wir sie beachten und nachweisen können (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

b) Google Analytics 4

Mit deiner Einwilligung in „Statistiken“ nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics setzt Cookies und erfasst, wie du unsere Website nutzt: zum Beispiel aufgerufene Seiten, Verweildauer, über welchen Weg du zu uns gekommen bist (etwa über eine Anzeige), Gerät, Browser und ungefährer Standort. IP-Adressen speichert Google Analytics 4 nicht. Wir nutzen die Auswertungen, um Website und Angebot zu verbessern. Google speichert die Ereignisdaten 2 Monate und Nutzerkennungen bis zu 14 Monate; bei einem neuen Besuch beginnt diese Frist neu. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Mehr: policies.google.com/privacy

c) Google Tag Manager

Über unser Buchungssystem bSport binden wir den Google Tag Manager von Google ein. Er steuert, welche Dienste auf unserer Website starten. Er selbst setzt keine Cookies und wertet keine Nutzungsdaten aus; beim Laden wird aber deine IP-Adresse an Google übertragen. Die Dienste, die er auslöst (hier das Conversion-Tracking von Google Ads), starten nur mit deiner Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine einfache und sichere Einbindung dieser Dienste.

d) Google Ads und Conversion-Tracking

Wir werben mit Google Ads. Kommst du über eine Google-Anzeige zu uns und hast in „Marketing“ eingewilligt, speichert Google ein Cookie mit einer Kennung deines Klicks (z. B. „_gcl_aw“, 90 Tage). Kaufst du danach bei uns, etwa „First 3 Classes“, melden wir Google den Kauf mit Betrag, Währung und einer Bestellnummer, ohne Namen oder E-Mail-Adresse. So sehen wir, welche Anzeigen zu Buchungen führen. Google kann diese Angaben mit anderen Daten verknüpfen, zum Beispiel wenn du in deinem Google-Konto angemeldet bist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Für die Übermittlung in die USA gilt das zu Google Analytics Gesagte. Mehr: policies.google.com/technologies/ads

e) Meta-Pixel (Facebook und Instagram)

Unser Buchungssystem bSport bindet das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“) ein. Damit messen wir, ob nach einer Anzeige auf Facebook oder Instagram bei uns gebucht oder gekauft wird, und können Anzeigen gezielter ausspielen, zum Beispiel bestehenden Kundinnen und Kunden keine Angebote für Neukunden zeigen. Dabei gehen unter anderem deine IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben, die aufgerufenen Seiten sowie Buchungen und Käufe mit Betrag an Meta. Meta kann diese Daten mit deinem Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen und auch für eigene Zwecke nutzen. Für die Erhebung und Übermittlung an Meta sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO; Vereinbarung: facebook.com/legal/controller_addendum), für alles Weitere ist Meta allein verantwortlich. Meta kann Daten in den USA verarbeiten; Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Mehr: facebook.com/privacy/policy

7. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast jederzeit das Recht auf:

Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen hierzu richtest du bitte an:
info@aura-reform.de

8. Widerruf deiner Einwilligung

Sofern du uns eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese jederzeit widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig ist u. a. der Landesdatenschutzbeauftragte von Nordrhein-Westfalen.

10. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unseres Angebots anzupassen.

Stand: Oktober 2026